secours

secours
secours [səkoer]
〈m.〉
1 hulpbijstand, ondersteuning, steun
2 〈meervoud〉hulpgoederen
3 〈meervoud〉hulptroepenversterking
voorbeelden:
1    associations de secours mutuel onderlinge steunfondsen
      premiers secours eerste hulp
      secours publics overheidssteun
      aller, courir au secours de qn. iemand te hulp schieten
      appeler, crier au secours om hulp roepen
      être d'un grand secours zeer nuttig zijn
      porter, prêter secours hulp bieden, verlenen
      au secours! help!
      secours aux noyés, aux blessés drenkelingen-, gewondenhulp
¶    de secours nood-, hulp-
      roue de secours reservewiel
      sortie, issue de secours nooduitgang
      porte de secours branddeur
      poste de secours eerstehulppost
1. m
hulp, steun
2. m pl
1) hulpgoederen
2) hulptroepen

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • secours — [ s(ə)kur ] n. m. • XIIIe; succors 1080; lat. succursum, de succurrere → secourir, succursale 1 ♦ Tout ce qui sert à qqn pour sortir d une situation difficile, pressante (danger, besoin) et qui vient d un concours extérieur. ⇒ 1. aide, appui,… …   Encyclopédie Universelle

  • secours — Secours. s. m. v. Aide, assistance dans le besoin. Grand secours. petit secours. secours considerable. foible secours. puissant secours. prompt secours. secours lent, tardif. secours necessaire. secours divin. secours humain. secours d argent.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • secours — Secours, Auxilium, Subsidium, Suppetiae. Le secours d Espagne, Serum auxilium. B. Secours estranger, Auxiliares copiae. Appeler à son secours, Inuocare. Requerir aucun à son secours, Quiritare, vel Quiritari, Subsidium inuocare. Demander secours …   Thresor de la langue françoyse

  • Secours — Porté au Québec, c est une déformation de Saucourt, nom de famille présent en Champagne Ardenne et en Lorraine, désignant celui qui est originaire d une localité ainsi appelée. On pensera notamment au village de Saucourt (commune de Doulaincourt… …   Noms de famille

  • Secours — Premiers secours Symbole des secours médicaux pré hospitaliers …   Wikipédia en Français

  • SECOURS — s. m. Aide, assistance dans le besoin. Grand secours. Secours considérable. Faible secours. Puissant secours. Prompt secours. Secours lent, tardif. Secours nécessaire. Secours divin. Secours humain. Secours d argent, d hommes, de vivres. Aller au …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • secours — (se kour ; l s ne se lie pas ; cependant quelques uns la lient : des se kour z habiles) s. m. 1°   Ce qui sert dans un cas pressant pour en sortir. •   Il ne faut pas tant d art pour conserver ses jours ; Et, grâce aux dons de la nature, La main… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SECOURS — n. m. Aide, assistance dans le danger, dans le besoin. Prompt secours. Secours lent, tardif. Secours divin. Secours d’argent, d’hommes, de vivres. Aller, courir, accourir au secours. Il est venu à mon secours. Prêter secours. Refuser, accorder,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • secours — nm. sèkor (Beaufort, Chambéry.025, Montendry, Saxel, Thônes.004), skor (004, Arvillard.228), skò (Albanais.001.BEA., Annecy.003), skour (Giettaz), seukòrt (St Martin Porte), R. l. succursu. A1) secours, appui : épanda nf. (Taninges). E. : Lit.… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • secours — səˈku̇(ə)r noun (plural secours “) Etymology: Middle French, from Old French secors, sucors more at succor : aid, assistance, succor …   Useful english dictionary

  • Secours Populaire — français Pour les articles homonymes, voir SPF. Logo de Secours populaire français Contexte général Champs d action …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”